ダラットクリエイティブハブで開催される新展覧会、地元アーティストの新たな世代を紹介

新展覧会で市のアートシーンを紹介

ダラットクリエイティブハブでの現代アート展が今週、トランフーストリートで開幕し、アート愛好家や観光客がダラットの花の街の栄えるクリエイティブコミュニティを祝うために集まりました。

「スオンマイ」（モーニングミスト）と題されたこの展覧会では、12人のラムドン県在住のアーティストによる47点の作品が紹介され、絵画、彫刻、ミックスメディアインスタレーション、写真などがベトナムの愛される花の街におけるアイデンティティ、自然、都市の変容をテーマにしています。

展覧会のキュレーターでありクリエイティブハブの共同創設者であるグエン・ティー・ミン・チューさんは「地元の声が聞こえるようなスペースを作りたかった」と語りました。「ダラットは常にアーティストを魅了してきたが、長い間、物語は外部の人々によって語られてきた。この展覧会は私たちのアーティストが自分たちの物語を語るものだ」。

コーヒー農園からキャンバスへ

展示されているアーティストのひとりは、34歳のトラン・ヴァン・フンで、彼の大規模な油絵はダラットのコーヒー農園の変貌を描いています。シュアン・トゥオン・コミューン出身の3代目のコーヒー農家であるトランは、農業の伝統と急速な観光開発の間の緊張を直接目撃しました。

「私の祖父のランビアン山近くの農園は今やホテルやリゾートに囲まれています」とトランは1月28日のオープニングレセプションで説明しました。「私は失われているものを覚えておこうと画くのだが、この変革の瞬間を記録するためでもある」。

フォトグラファーのレ・ホン・フオンの印象的な白黒シリーズは、シュアン・フオン湖の夜明けを捉え、観光客がほとんど見ることのないダラットの側面を明らかにしています。「ほとんどの訪問者はこの時間帯を寝て過ごします」と彼女は述べました。「しかし、この時間帯は地元の人々の時間です——花の売り手、朝の運動をする人、通り清掃する人」。

クリエイティブなコミュニティスペース

2025年9月にオープンしたダラットクリエイティブハブは、ダラットマーケット近くの改装されたフランス植民地時代の別荘を占めています。このスペースはギャラリーとコミュニティワークショップの両方として機能し、地元の若者に対して無料のアートクラスを提供し、若手アーティストに対して手頃なスタジオレンタルを提供しています。

「オープンして初めての4ヶ月で2000人以上の訪問者がありました」と共同創設者ファム・ドゥック・アインさんは述べました。「約60%がサイゴンやハノイからのベトナム人観光客で、40%が地元住民や国際的な訪問者です」。

「スオンマイ」展覧会は2026年3月15日まで開催され、火曜日から日曜日まで9時から18時まで無料で入場できます。アーティストトークは毎月第1土曜日に予定されています。

ダラットのアートコミュニティにとって、この展覧会は単なる展示にとどまらない——市のクリエイティブなアイデンティティが有名な花やイチゴ農園を遥かに超えることを宣言するものです。