DaLat News2026年2月15日2026年8月31日更新翻訳済み
ダラットが最も美しい季節に入ると、市のアイコニックな花の市場や春香湖とラムヴィエン公園の風景は、訪問者を引き付ける。そんな賑やかな雰囲気の中で、市のストリート写真家は、従来の方法を捨ててデジタル技術を取り入れる、静かな変革が進行している。
地元の情報源によると、これらの写真家は、印刷された写真アルバムを売ったり、顧客が物理的な印刷物から選択するのを待ったりするのをやめている。代わりに、インスタントのデジタルファイルを提供し、カメラで瞬間に撮影し、メールやクラウドストレージ経由で顧客に直接転送している。この変化は、写真家の1日の収入を数百万ドンに増やしているという。
春香湖の近く、サップ・トゥー・レストランの近くでは、カメラを肩に下げた写真家が見られ、観光客のために完璧なショットを撮る準備ができている。印刷物を選択したり、プラスチックコーティングのアルバムを購入したりするのを待つ時代は過ぎ去った。現在、プロセスはより速く効率的で、顧客は数分以内に写真を受け取ることができる。
地元の写真家の1人は、デジタルへの移行は、挑戦と機会の両方だったと語った。「以前は、顧客が写真を選ぶのを待たなければならなかったが、それには20分かかることもあった。現在は、ファイルを即時に撮影し、提供できる」と述べた。
この変化は、ダラットにおけるより広範な趨勢を反映しており、伝統的な慣習が、成長する観光業の需要に応じて近代化されている。地元民の中には、印刷されたアルバムの魅力を懐かしむ人もいるかもしれないが、多くの人々はインスタントのデジタルファイルの便利さを評価している。この変化は、写真家が、オンラインで写真を共有したりデジタルに保存したりすることを好む人々を含む、より広い聴衆にリーチできることも意味する。
ダラットがベトナムや世界中からの訪問者を引き付けるにつれて、市のストリート写真家は時代に適応し、自分の仕事が常に変化する世界で関連性を保つことを保証している。
ロケーション: ダラット、ラムドン シーズン: 年末、花の季節のピーク 主な変化: 写真家は、印刷されたアルバムの販売からインスタントのデジタルファイルの提供に移行している。 収入: 写真家は1日あたり数百万ドンを稼いでいるという。 言及されたロケーション: 春香湖、サップ・トゥー・レストラン、ラムヴィエン公園。