DaLat News2026年1月28日2026年8月31日更新翻訳済み
日曜日朝、春香湖に350人以上の地元ボランティアが集まり、最近の数ヶ月でダラット最大のコミュニティ主導の環境イニシアチブの1つに参加し、アイコニックな湖の岸辺から約600キログラムのごみを収集した。
ダラットグリーンユース協会と市の環境保護局のパートナーシップによって組織されたクリーンアップ活動は、ラムドン省全域から参加者を集め、大学生、地元事業主、幼児と一緒に家族などが参加した。
「私たちは毎日この湖を見ているし、これは私たちの街の中心です」と、23歳のボランティアで大学生でもあるグエン・ティー・ミン・チューさんは述べた。「水瓶や食料の包みが東岸のタインタレストラン近くに蓄積しているのを見たとき、私たちは何かをする必要があることを知ったのです。」
ボランティアは、5キロメートルの湖岸線を周り、特にイェルシンパークとダラットフラワーガーデン入口の間の区間に重点を置きました。ここでは、旧正月の期間中に観光客の足跡が大幅に増加しました。
ダラットグリーンユース協会のコーディネーターであるチャン・ヴァン・フンさんは、最もよく集められたアイテムには、使い捨てのプラスチック袋、飲料容器、煙草の吸い殻、食料包装などが含まれると報告した。「私たちはまた、湖の生態系に深刻なリスクをもたらす放棄された釣り糸や釣り具なども発見しました」と彼は述べた。
地元の当局者はボランティアの努力を称賛した。ファム・タイン・トゥン、第5区人民委員会の副主任は、このイベントに出席し、2月中旬までに湖の周囲に15個の追加のごみ箱を設置する計画を発表した。
「このようなコミュニティの関与は、毎年多くの訪問者を迎えるダラットにとって必要なものです」とトゥンさんは述べた。「清潔な公共の空間は、私たちがこの街に持つ誇りを反映しています。」
集められたごみはリサイクルするために分別され、約40%がリサイクル可能な材料で、グエン・ヴァン・トロイ通りにある市のリサイクルセンターに運ばれた。
主催者は、毎月のクリーンアップイベントが毎月最終日の日曜日に続けられ、次のイベントは2月23日に予定されていると発表した。興味のあるボランティアは、協会のFacebookページを通じて、または第5区コミュニティセンターに連絡することで登録することができる。
ダラットコーヒーロースターズやホアビンベーカリーを含むいくつかの地元企業は、飲食物を提供し、将来のイベントのクリーンアップ装置の購入に寄付することで、このイニシアチブを支援した。
日曜日朝、春香湖に350人以上の地元ボランティアが集まり、最近の数ヶ月でダラット最大のコミュニティ主導の環境イニシアチブの1つに参加し、アイコニックな湖の岸辺から約600キログラムのごみを収集した。
ダラットグリーンユース協会と市の環境保護局のパートナーシップによって組織されたクリーンアップ活動は、ラムドン省全域から参加者を集め、大学生、地元事業主、幼児と一緒に家族などが参加した。
「私たちは毎日この湖を見ているし、これは私たちの街の中心です」と、23歳のボランティアで大学生でもあるグエン・ティー・ミン・チューさんは述べた。「水瓶や食料の包みが東岸のタインタレストラン近くに蓄積しているのを見たとき、私たちは何かをする必要があることを知ったのです。」
ボランティアは、5キロメートルの湖岸線を周り、特にイェルシンパークとダラットフラワーガーデン入口の間の区間に重点を置きました。ここでは、旧正月の期間中に観光客の足跡が大幅に増加しました。
ダラットグリーンユース協会のコーディネーターであるチャン・ヴァン・フンさんは、最もよく集められたアイテムには、使い捨てのプラスチック袋、飲料容器、煙草の吸い殻、食料包装などが含まれると報告した。「私たちはまた、湖の生態系に深刻なリスクをもたらす放棄された釣り糸や釣り具なども発見しました」と彼は述べた。
地元の当局者はボランティアの努力を称賛した。ファム・タイン・トゥン、第5区人民委員会の副主任は、このイベントに出席し、2月中旬までに湖の周囲に15個の追加のごみ箱を設置する計画を発表した。
「このようなコミュニティの関与は、毎年多くの訪問者を迎えるダラットにとって必要なものです」とトゥンさんは述べた。「清潔な公共の空間は、私たちがこの街に持つ誇りを反映しています。」
集められたごみはリサイクルするために分別され、約40%がリサイクル可能な材料で、グエン・ヴァン・トロイ通りにある市のリサイクルセンターに運ばれた。
主催者は、毎月のクリーンアップイベントが毎月最終日の日曜日に続けられ、次のイベントは2月23日に予定されていると発表した。興味のあるボランティアは、協会のFacebookページを通じて、または第5区コミュニティセンターに連絡することで登録することができる。
ダラットコーヒーロースターズやホアビンベーカリーを含むいくつかの地元企業は、飲食物を提供し、将来のイベントのクリーンアップ装置の購入に寄付することで、このイニシアチブを支援した。