ĐàLạt.app
이벤트경험모먼트데이팅임대 매물
지도캘린더임대 매물

을 담아 베트남 달랏을 위해 만들었습니다

소개·블로그·뉴스·둘러보기·임대 매물·goldenfocus.io·RSS

EnglishTiếng Việt한국어中文РусскийFrançais日本語Bahasa MelayuไทยDeutschEspañolIndonesia
블로그로 돌아가기
DaLat News2026년 3월 26일2026년 11월 11일 업데이트번역됨

달랏의 역사적인 영화관 쇠락… 요지의 부동산도 방치

원문 보기
Prime Da Lat Properties Sit Abandoned as Historic Cinema Decays ## Historic Hoa Binh Cinema Among Neglected Public Assets Some of Da Lat's most valuable public properties are sitting empty and deteriorating, according to a damning provincial inspection report released March 26th by Lam Dong Provincial Inspectorate. The most heartbreaking case involves the legendary **Hoa Binh Cinema** (also known as 3 Thang 4 Cinema) in [Xuan Huong Ward](/map/xuan-huong-ward) — a 643-square-meter venue that once served as the entertainment heart of our mountain city. Built in 1952, this historic cinema has been managed by the Provincial Film Distribution and Screening Center since late 2005, but according to Tuoi Tre, it **hasn't screened a single film since 2018**. "The cinema's location is considered the center of Da Lat's center," the inspection noted, highlighting just how prime this real estate is. Yet today, visitors to the downtown area can see the venue's stage floor damaged and requiring temporary reinforcement when performance groups attempt to use the space. ## Million-Dollar Villas Left to Rot The inspection also revealed shocking neglect of several colonial-era villas that define Da Lat's architectural heritage. A **1,638-square-meter villa at 1 Dong Da Street** in Xuan Huong Ward has been abandoned since 2025 when Thanh Nam Construction Company returned it to provincial management after what inspectors found to be an **improperly executed rental agreement**. Another property at **3 Xo Viet Nghe Tinh Street** in Lang Biang Ward, covering over 885 square meters, has also been left vacant under Da Lat City management since November 2006. ## A City's Heritage at Risk For those of us who remember when Hoa Binh Cinema was the place to catch the latest films, or who've walked past these magnificent villas wondering about their stories, this news hits particularly hard. These aren't just buildings — they're pieces of Da Lat's soul, architectural treasures that helped earn our city its reputation as Vietnam's Little Paris. The provincial inspection found a common thread: **all properties occupy prime locations but have been left empty, deteriorating, or poorly managed for years**. In a city where every square meter of downtown real estate is precious, such waste seems almost criminal. As Da Lat continues attracting millions of tourists annually, these abandoned gems represent both lost opportunities and urgent calls for better public asset management. ## Da Lat Public Properties Face Severe Neglect Issues ### Key Findings from Provincial Inspection **Date Released:** March 26, 2026 **Reporting Agency:** Lam Dong Provincial Inspectorate **Properties Affected:** 5 public facilities under various departments ### Major Properties Identified: **Hoa Binh Cinema (3 Thang 4 Cinema)** - **Location:** Hoa Binh area, Xuan Huong Ward, Da Lat - **Size:** 643 square meters - **Built:** 1952 - **Management:** Provincial Film Distribution and Screening Center (since 2005) - **Status:** No film screenings since 2018, stage floor damaged **Villa at 1 Dong Da Street** - **Location:** Xuan Huong Ward, Da Lat - **Size:** Over 1,638 square meters - **Management Issues:** Improper rental contract with Thanh Nam Construction Company - **Current Status:** Returned to provincial management in 2025, deteriorating and vacant **Property at 3 Xo Viet Nghe Tinh Street** - **Location:** Lang Biang Ward, Da Lat - **Size:** Over 885 square meters - **Management:** Da Lat City since November 2006 - **Status:** Abandoned and unused ### Management Departments Involved: - Department of Construction - Department of Industry and Trade - Department of Culture, Sports and Tourism ### Common Issues Identified: - Prime downtown locations left vacant - Structural deterioration due to neglect - Delayed processing and poor maintenance - Irregular rental agreements - Lack of proper utilization planning

출처

  • Rạp Hòa Bình Đà Lạt và nhiều biệt thự công đang bị hư hại — Tuổi Trẻ

Technical Details

방치된 공공 자산에 포함된 역사적인 호아빈 영화관

람동성 감찰청이 3월 26일 발표한 보고서는 달랏에서 가장 가치 있는 공공 부동산 일부가 비어 있는 채로 노후화되고 있다는 심각한 실태를 지적했다.

가장 가슴 아픈 사례는 쑤언흐엉동에 있는 유서 깊은 호아빈 영화관(Hoa Binh Cinema, 3 Thang 4 Cinema로도 알려짐)이다. 643제곱미터 규모의 이 영화관은 한때 우리 산악 도시의 오락 중심지였다. 1952년에 지어진 이 역사적인 영화관은 2005년 말부터 성 영화 배급·상영 센터가 관리해 왔지만, 뚜오이째에 따르면 2018년 이후 단 한 편의 영화도 상영하지 않았다.

보고서는 "영화관이 있는 곳은 달랏 중심부 중에서도 중심으로 여겨진다"고 언급하며 이 부동산이 얼마나 좋은 입지에 있는지 강조했다. 그러나 오늘날 도심을 찾는 사람들은 영화관의 무대 바닥이 손상되어 공연 단체가 이곳을 사용하려면 임시 보강이 필요한 모습을 볼 수 있다.

백만 달러대 빌라들이 썩어 가도록 방치

이번 감찰에서는 달랏의 건축 유산을 대표하는 여러 식민지 시대 빌라의 충격적인 방치 실태도 드러났다. 쑤언흐엉동의 동다 거리 1번지에 있는 1,638제곱미터 규모의 빌라는 2025년부터 방치되어 있다. 감찰관들이 임대 계약이 부적절하게 이행되었다고 판단한 사안과 관련해 타인남 건설회사(Thanh Nam Construction Company)가 그해 성 당국에 관리권을 돌려준 곳이다.

랑비앙동의 소비엣응에띤 거리 3번지에 있는 885제곱미터가 넘는 또 다른 부동산도 2006년 11월부터 달랏시 관리 아래 비어 있는 상태로 방치되어 있다.

위기에 처한 도시의 유산

호아빈 영화관에서 최신 영화를 보던 시절을 기억하거나, 이 웅장한 빌라들 앞을 지나며 그 안에 담긴 이야기를 궁금해했던 우리에게 이 소식은 특히 가슴 아프다. 이곳들은 단순한 건물이 아니라 달랏의 영혼을 이루는 일부이자, 우리 도시가 '베트남의 작은 파리'라는 명성을 얻는 데 기여한 건축적 보물이다.

성 감찰에서는 한 가지 공통점이 확인됐다. 모든 부동산이 요지에 있지만 수년간 비어 있거나, 노후화되거나, 부실하게 관리되어 왔다는 것이다. 도심 부동산의 단 1제곱미터도 귀한 도시에서 이런 낭비는 거의 범죄처럼 느껴진다.

달랏이 매년 수백만 명의 관광객을 계속 끌어들이는 가운데, 이처럼 방치된 보물들은 놓쳐 버린 기회를 보여 주는 동시에 공공 자산 관리를 시급히 개선해야 한다는 메시지를 던진다.

달랏 공공 부동산의 심각한 방치 문제

성 감찰의 주요 조사 결과

발표일: 2026년 3월 26일 보고 기관: 람동성 감찰청 대상 부동산: 여러 부서가 관할하는 공공 시설 5곳

주요 조사 대상 부동산:

호아빈 영화관(Hoa Binh Cinema, 3 Thang 4 Cinema)

  • 위치: 달랏 쑤언흐엉동 호아빈 지역
  • 면적: 643제곱미터
  • 건립 연도: 1952년
  • 관리 기관: 성 영화 배급·상영 센터(2005년부터)
  • 현황: 2018년 이후 영화 상영 중단, 무대 바닥 손상

동다 거리 1번지 빌라

  • 위치: 달랏 쑤언흐엉동
  • 면적: 1,638제곱미터 초과
  • 관리 문제: 타인남 건설회사(Thanh Nam Construction Company)와의 부적절한 임대 계약
  • 현재 상태: 2025년 성 당국에 관리권 반환, 노후화된 채 공실로 방치

소비엣응에띤 거리 3번지 부동산

  • 위치: 달랏 랑비앙동
  • 면적: 885제곱미터 초과
  • 관리 기관: 달랏시(2006년 11월부터)
  • 현황: 방치된 채 미사용

관련 관리 부서:

  • 성 건설국
  • 성 상공국
  • 성 문화체육관광국

확인된 공통 문제:

  • 도심 요지의 부동산을 비워 둔 채 방치
  • 방치로 인한 건물 구조 노후화
  • 업무 처리 지연과 유지관리 부실
  • 규정에 어긋나는 임대 계약
  • 적절한 활용 계획 부재