DaLat NewsFebruary 10, 2026Переведено
На этой неделе в горах Лангбианг официально открылся новый экотуристический маршрут, предлагающий туристам захватывающее путешествие по нетронутым лесам высокогорья и одновременно поддерживающий местные этнические общины К'Хо.
Маршрут протяженностью 8,5 километров, разработанный в партнерстве между Департаментом туризма Ламдонга и управлением биосферного заповедника Лангбианг, проходит через сосновые леса, ручьи и традиционные деревни К'Хо на восточном склоне горы.
«Мы разработали этот маршрут, чтобы минимизировать воздействие на окружающую среду и максимизировать культурный обмен», — сказал Нгуен Тхи Тхань Хуонг, директор Центра развития туризма Ламдонга. «Посетители смогут познакомиться с подлинной жизнью высокогорья, а не с постановочным представлением».
В отличие от популярного восхождения на вершину, которое ежедневно привлекают сотни туристов на джипах, этот новый маршрут делает акцент на неспешном путешествии и погружении в культуру. Местные гиды из племени К'Хо ведут небольшие группы максимум из 15 человек, делясь традиционными знаниями о лекарственных растениях, методах устойчивого земледелия и духовном значении Лангбианга для коренных народов.
Тран Ван Минь, гид из племени К'Хо из деревни Лат, участвовавший в разработке маршрута, объяснил: «На протяжении поколений эти тропы соединяли наши деревни. Теперь мы можем поделиться своим домом с посетителями, которые уважают природу и хотят узнать о наших обычаях».
Маршрут проходит через три традиционные деревни, где туристы могут понаблюдать за выращиванием кофе, традиционным ткачеством и попробовать местную кухню, приготовленную семьями жителей деревни. Доходы от услуг гидов и проживания в семьях напрямую поступают участвующим домохозяйствам.
Проект соответствует общей стратегии развития устойчивого туризма в Далате, вызванной опасениями по поводу чрезмерного туризма в таких популярных местах, как озеро Суан Хыонг и Долина Любви. В последних планах развития туризма городские власти отдают приоритет качеству, а не количеству.
Бронирование открылось 5 февраля, и все места на выходные дни до марта уже забронированы. Маршрут работает круглый год, хотя организаторы рекомендуют сухой сезон с ноября по апрель для оптимальных условий.
Стоимость входного билета составляет 350 000 VND с человека, включая услуги гида и традиционный обед. Доступны варианты на полдня и на целый день, отправление из туристической зоны Лангбианг на улице Лак Зыонг, примерно в 12 километрах к северу от центра города Далат.
Туристам необходимо бронировать билеты как минимум за три дня до поездки через официальный сайт эко-маршрута Лангбианг или у уполномоченных агентов на улице Чан Хынг Дао. Маршрут закрывается во время сильных дождей из соображений безопасности.
На этой неделе в горах Лангбианг официально открылся новый экотуристический маршрут, предлагающий туристам захватывающее путешествие по нетронутым лесам высокогорья и одновременно поддерживающий местные этнические общины К'Хо.
Маршрут протяженностью 8,5 километров, разработанный в партнерстве между Департаментом туризма Ламдонга и управлением биосферного заповедника Лангбианг, проходит через сосновые леса, ручьи и традиционные деревни К'Хо на восточном склоне горы.
«Мы разработали этот маршрут, чтобы минимизировать воздействие на окружающую среду и максимизировать культурный обмен», — сказал Нгуен Тхи Тхань Хуонг, директор Центра развития туризма Ламдонга. «Посетители смогут познакомиться с подлинной жизнью высокогорья, а не с постановочным представлением».
В отличие от популярного восхождения на вершину, которое ежедневно привлекают сотни туристов на джипах, этот новый маршрут делает акцент на неспешном путешествии и погружении в культуру. Местные гиды из племени К'Хо ведут небольшие группы максимум из 15 человек, делясь традиционными знаниями о лекарственных растениях, методах устойчивого земледелия и духовном значении Лангбианга для коренных народов.
Тран Ван Минь, гид из племени К'Хо из деревни Лат, участвовавший в разработке маршрута, объяснил: «На протяжении поколений эти тропы соединяли наши деревни. Теперь мы можем поделиться своим домом с посетителями, которые уважают природу и хотят узнать о наших обычаях».
Маршрут проходит через три традиционные деревни, где туристы могут понаблюдать за выращиванием кофе, традиционным ткачеством и попробовать местную кухню, приготовленную семьями жителей деревни. Доходы от услуг гидов и проживания в семьях напрямую поступают участвующим домохозяйствам.
Проект соответствует общей стратегии развития устойчивого туризма в Далате, вызванной опасениями по поводу чрезмерного туризма в таких популярных местах, как озеро Суан Хыонг и Долина Любви. В последних планах развития туризма городские власти отдают приоритет качеству, а не количеству.
Бронирование открылось 5 февраля, и все места на выходные дни до марта уже забронированы. Маршрут работает круглый год, хотя организаторы рекомендуют сухой сезон с ноября по апрель для оптимальных условий.
Стоимость входного билета составляет 350 000 VND с человека, включая услуги гида и традиционный обед. Доступны варианты на полдня и на целый день, отправление из туристической зоны Лангбианг на улице Лак Зыонг, примерно в 12 километрах к северу от центра города Далат.
Туристам необходимо бронировать билеты как минимум за три дня до поездки через официальный сайт эко-маршрута Лангбианг или у уполномоченных агентов на улице Чан Хынг Дао. Маршрут закрывается во время сильных дождей из соображений безопасности.
A newly developed eco-tourism trail officially opened to visitors at Langbiang mountain this week, offering tourists an immersive experience through the highland's pristine forests while supporting local K'Ho ethnic communities.
The 8.5-kilometer trail, developed in partnership between Lâm Đồng Department of Tourism and the Langbiang Biosphere Reserve management board, winds through pine forests, streams, and traditional K'Ho villages on the eastern slope of the mountain.
"We designed this trail to minimize environmental impact while maximizing cultural exchange," said Nguyễn Thị Thanh Hương, director of the Lâm Đồng Tourism Development Center. "Visitors will experience authentic highland life, not a staged performance."
Unlike the popular summit trek that attracts hundreds daily via jeep tours, this new route emphasizes slow travel and cultural immersion. Local K'Ho guides lead small groups of maximum 15 visitors, sharing traditional knowledge about medicinal plants, sustainable farming practices, and the spiritual significance of Langbiang to indigenous peoples.
Trần Văn Minh, a K'Ho guide from Lát village who participated in the trail development, explained: "For generations, these paths connected our villages. Now we can share our home with visitors who respect nature and want to learn our ways."
The trail passes through three traditional villages where tourists can observe coffee cultivation, traditional weaving, and sample local cuisine prepared by village families. Revenue from guide fees and homestays goes directly to participating households.
The project aligns with Đà Lạt's broader push toward sustainable tourism, following concerns about overtourism at popular sites like Xuân Hương Lake and the Valley of Love. City officials have emphasized quality over quantity in recent tourism development plans.
Bookings opened February 5th, with all weekend slots through March already filled. The trail operates year-round, though organizers recommend the dry season from November to April for optimal conditions.
Entry costs 350,000 VND per person, including guide services and traditional lunch. Half-day and full-day options are available, departing from the Langbiang tourist area on Lạc Dương road, approximately 12 kilometers north of Đà Lạt city center.
Tourists must book at least three days in advance through the official Langbiang Eco-Trail website or authorized agents on Trần Hưng Đạo street. The trail is closed during heavy rain for safety reasons.
A newly developed eco-tourism trail officially opened to visitors at Langbiang mountain this week, offering tourists an immersive experience through the highland's pristine forests while supporting local K'Ho ethnic communities.
The 8.5-kilometer trail, developed in partnership between Lâm Đồng Department of Tourism and the Langbiang Biosphere Reserve management board, winds through pine forests, streams, and traditional K'Ho villages on the eastern slope of the mountain.
"We designed this trail to minimize environmental impact while maximizing cultural exchange," said Nguyễn Thị Thanh Hương, director of the Lâm Đồng Tourism Development Center. "Visitors will experience authentic highland life, not a staged performance."
Unlike the popular summit trek that attracts hundreds daily via jeep tours, this new route emphasizes slow travel and cultural immersion. Local K'Ho guides lead small groups of maximum 15 visitors, sharing traditional knowledge about medicinal plants, sustainable farming practices, and the spiritual significance of Langbiang to indigenous peoples.
Trần Văn Minh, a K'Ho guide from Lát village who participated in the trail development, explained: "For generations, these paths connected our villages. Now we can share our home with visitors who respect nature and want to learn our ways."
The trail passes through three traditional villages where tourists can observe coffee cultivation, traditional weaving, and sample local cuisine prepared by village families. Revenue from guide fees and homestays goes directly to participating households.
The project aligns with Đà Lạt's broader push toward sustainable tourism, following concerns about overtourism at popular sites like Xuân Hương Lake and the Valley of Love. City officials have emphasized quality over quantity in recent tourism development plans.
Bookings opened February 5th, with all weekend slots through March already filled. The trail operates year-round, though organizers recommend the dry season from November to April for optimal conditions.
Entry costs 350,000 VND per person, including guide services and traditional lunch. Half-day and full-day options are available, departing from the Langbiang tourist area on Lạc Dương road, approximately 12 kilometers north of Đà Lạt city center.
Tourists must book at least three days in advance through the official Langbiang Eco-Trail website or authorized agents on Trần Hưng Đạo street. The trail is closed during heavy rain for safety reasons.