DaLat NewsMarch 13, 2026Übersetzt
Ein schockierendes Incident von Schülergewalt entfaltete sich gestern Nachmittag vor der Quang Trung Sekundarschule auf der Nhà Chung Street im Xuân Hương Ward, was unsere normalerweise friedliche Đà Lạt-Gemeinde tief beunruhigt und Besorgnis über eskalierende Jugendkonflikte erregt.
Laut Tuổi Trẻ entstand die Gewalt aus einem Streit zwischen zwei 14-jährigen Schülern - V.B.L. und N.H.Đ.D., einem Achtklässler an der Quang Trung Schule - der mit Kommentaren in sozialen Medien begann und tragischerweise zu realer Gewalt eskalierte.
Um etwa 15 Uhr am 12. März rekrutierte L. drei Komplizen, um seinen Klassenkameraden zu konfrontieren: L.Đ.T. (18), T.K.V. (18), beide Schüler, und T.Đ.K. (21), beschrieben als freiberuflicher Arbeiter. Die Gruppe versammelte sich mit der klaren Absicht, ihren Konflikt durch Gewalt zu "lösen", außerhalb der Schulstore.
Als sie D. in der Nähe der Schule gehen sahen, starteten L. und V. ihren Angriff. Das Opfer, überrascht aber geistesgegenwärtig, zog einen dreiteiligen Metallstab aus seinem Rucksack zur Verteidigung. Die Konfrontation verlagerte sich dann in einen nahegelegenen Bubble-Tea-Shop - einen Ort, den viele Đà Lạt-Schüler nach der Schule besuchen.
Die Xuân Hương Ward Polizei berichtet, dass L. eine Machete schwang und mehrere Schläge gegen D. führte, der sich mit seinem Metallstab verteidigte. Die Gewalt endete nur, als besorgte Bürger Warnungen schrien, dass die Polizei sich näherte, was die Angreifer zur Flucht auf Motorrädern bewegte, die T. und K. für ihre Flucht am Laufen hielten.
"Diese Art vorsätzlicher Gewalt ist völlig fremd unserer Đà Lạt-Schulkultur," könnte ein lokaler Bildungsbeamter sagen, obwohl keiner im ursprünglichen Bericht zitiert wurde.
Die Xuân Hương Ward Polizei, zusammen mit der Lâm Đồng Provinz-Kriminalpolizei, fanden schnell alle vier Verdächtigen. Den Behörden zufolge haben die Gruppe ihre Handlungen gestanden. Der Fall wird nun für die Strafverfolgung nach geltendem Recht zusammengestellt.
Dieser Vorfall ist eine drastische Erinnerung daran, dass Konflikte in sozialen Medien verhängnisvolle Folgen in der realen Welt haben können, selbst in unserer eng zusammengewobenen Bergstadt, wo solch extreme Gewalt unter Schülern zuvor praktisch unbekannt war.