Kopi segar di atas meja, uapnya menari-nari di udara, Minggu yang tenang lainnya, tanpa seorang pun
peduli.
Di luar kota mulai terbangun, danau memantulkan langit, di dalam dek lain menanti, untuk
seseorang yang berani mencoba.
Sebagian datang naik skuter, sebagian berjalan kaki menerjang hujan pagi, sebagian lagi belum pernah bermain sebelumnya,
Sebagian orang mengetahui setiap pertandingan.
Namun tak seorang pun mencatat siapa yang datang paling baik, Karena setiap wajah tersenyum malam ini,
sudah lulus ujian.
Minumlah seteguk lagi, perlambat semuanya, Tak perlu terburu-buru, kartu-kartunya masih akan ada di sini,
Kopi akan tetap hangat, percakapan akan menjadi kenangan.
Pelan-pelan, pelan-pelan, secangkir kopi lagi, satu putaran lagi, kopi dan kartu.
Yang sebenarnya kita butuhkan hanyalah teman-teman baik di sekitar meja, orang-orang baik, yang memimpin.
Kopi dan kartu, tanpa tekanan, hanya hari Minggu biasa, tanpa beban sedikit pun.
Kopi dan kartu, tawa memenuhi setiap ruangan, sungguh lucu bagaimana momen-momen terkecil selalu tampak berkembang.
Kopi dan kartu, tawa memenuhi setiap ruangan, sungguh lucu bagaimana momen-momen terkecil selalu tampak berkembang.
Seseorang membawa kue buatan sendiri, seseorang membawa buah segar,
Seseorang mengatakan mereka akan menjadi vegan, semua orang memberi hormat.
Musik mulai mengalir, tak seorang pun memperhatikan waktu, siang berganti menjadi malam, tanpa kehilangan satu baris pun.
Kisah-kisah dari Kanada, kisah-kisah dari Vietnam, kisah-kisah dari seluruh dunia, menemukan tempat mereka berada.
Bahasa berbeda, jalan berbeda, yang telah kita kenal, Lucu bagaimana di sekitar satu meja, tak seorang pun merasa sendirian.
Isi ulang lagi, kocok lagi, tawa lagi, gertakan lagi,
Orang asing lainnya menjadi teman, kisah lain menemukan akhir, lalu dimulai lagi.
Kopi segar, kartu ucapan baru, kenangan baru, awal yang baru.
Kopi, kartu, kopi, kartu, kopi, kartu, kocok.
Mungkin kau akan ingat, kartu yang hampir kau menangkan.
Mungkin kamu masih ingat, lelucon yang membuat semua orang tertawa.
Mungkin kau akan ingat, saat menyaksikan matahari terbenam, sambil memegang kartu-kartu yang buruk.
Dan entah kenapa masih merasa beruntung, karena terkadang kemewahan terbesar adalah,
Bukan soal uang atau kemenangan, melainkan tidak ada tempat lain yang lebih Anda sukai.
Kopi, kopi, kopi dan kartu.
Rencana Minggu yang sempurna, tanpa lampu kasino, tanpa rencana yang rumit.
Kopi dan kartu, biarkan waktu berlalu begitu saja, percakapan yang menyenangkan di bawah langit Dalek.
Kopi dan kartu, kita akan main lagi, karena setiap hari Minggu di sini, terasa seperti di rumah sendiri.
Cangkir kopi menjadi kosong, dek menjadi usang, keripik kembali membentuk menara-menara kecil berwarna-warni.
Di luar, semilir angin malam membawa aroma pohon pinus dan kopi segar.
Seseorang bertanya pelan, "Waktu yang sama hari Minggu depan."
Tidak ada yang menjawab, mereka hanya tersenyum, karena semua orang sudah tahu.
Sampai jumpa hari Minggu.
Kopi, kartu, Dalek.
Kopi, kartu, Dalek.