ダラットのアンダーグラウンド・ミュージック・シーンがハイランドカフェで花開く

ライブパフォーマンスが若者を引き付ける

ダラットの文化的景観は変化し、アンダーグラウンド・ミュージック・シーンが町のコージーなカフェスペースに根付いており、長年にわたってハイランドリゾートタウンを支配してきた主流の観光エンターテイメントに代わるものを提供している。

毎週金曜日と土曜日の夜、トラン・クオック・トアン通り沿いとシュアン・フオン湖周辺の会場は、インディーロック、実験的なエレクトロニックミュージック、ジャズフュージョンのパフォーマンスをホストする親密なコンサートスペースに変身し、若いベトナム人や外国人を含む人々を引き付ける。

「2年前にライブミュージックの開催を始めたが、過去6ヶ月で需要が爆発的に増えた」と、ダラットマーケット近くのデム・ラン・カフェのオーナー、グエン・ミン・タムさんは述べた。「今ではバンドが3ヶ月先まで予約している」。

コーヒーからカウンターカルチャーへ

この運動は、ダラットでのより広範な文化的変化を反映しており、若いクリエイティブな人々やリモートワーカーが、ホーチミン市やハノイよりも涼しい気候と低い生活費を求めて移住してきている。

ファン・ボイ・チョウ通りにあるアティックやカム・リーの滝近くのアナログスペースのような会場は、シーンの中心となり、一部のカフェは週末のパフォーマンスに合わせて適切な音響機器や音響処理に投資している。

ハノイ出身の24歳のギタリスト、チャン・トゥ・ハンさんは、去年ダラットに移住し、バンドスオン・ムー（フォグ）と共にこれらの会場で定期的に演奏している。「大都市では、多くのノイズと競合している」と彼女は説明した。「ここでは、人々が実際に聴くために来ている。聴衆は少ないが、より関与している」。

地元当局が注目

この成長は、地元の役人によって見逃されていない。ラムドン省文化スポーツ観光局は、ライブミュージック会場のためのより明確なガイドラインを確立することについて議論を始めたと、関係者は述べた。

一部のカフェオーナーは、潜在的な制限について心配しているが、他の人々は、それがシーンの文化的価値の認識であると見ている。「私たちは花の祭りや観光名所を置き換えることを試みているのではない」と、7人のパフォーミングアーティストのコレクティブを管理するレ・ヴァン・コアさんは述べた。「私たちはダラットが特別なものを作る別の層を追加している」。

少なくとも15のカフェが現在定期的にライブミュージックをホストしており、推定200〜300人が週末にアンダーグラウンドショーに参加しているため、ハイランドシティの文化的目的地としての評判は、伝統的なハネムーンカップルやフランス植民地様式の建築物のイメージを超えて進化している。