넌 항상 술에 취해 있어야 해.
넌 항상 술에 취해 있어야 해.
모든 것이 다 갖춰져 있는데, 그게 유일한 문제야.
시간이라는 끔찍한 부담을 느끼지 않기 위해
누가 너의 어깨를 부러뜨리고 너를 땅으로 굽히게 하는가
쉬지 않고 술에 취해야 한다.
그럼 와인은 어때요? 시는요?
혹은 미덕이라고도 할 수 있겠죠, 원하시는 대로 부르세요.
하지만 술에 취하세요
하지만 때로는 궁전 계단에서
도랑의 푸른 풀밭 위에서
음울하고 고독한 방 안에서
당신은 잠에서 깹니다
취기는 이미 가라앉았거나 사라졌다.
바람에게, 파도에게, 별에게 물어보세요
새에게, 시계에게
도망치는 모든 것에게, 신음하는 모든 것에게
굴러가는 모든 것에, 노래하는 모든 것에
말하는 모든 것에 지금 몇 시인지 물어보세요.
그들이 당신에게 대답할 것입니다
이제 취할 시간이야.
그 시대의 순교자 노예가 되지 않기 위해서
취해라, 취해라
끊임없이 와인을
시 또는 미덕, 당신이 선호하는 대로 부르십시오.