ชีวิตจริงที่ French ขอเพียงต่างไปอีกนิดเดียว
บางทีแค่อ่อนวัยกว่านี้สิบปี
ฉันก็จะบอกเธอได้ว่าฉันรักเธอ
จับมือเธอ
พาเธอไป Saint-Germain
เลี้ยง café crème เธออีกสักแก้ว
แต่จะเล่นละครไปทำไม?
สาวน้อย เอาล่ะ มองฉันสิ
แล้วมองริ้วรอยที่กั้นระหว่างเรา
จะมีประโยชน์อะไรกับการเล่นละครตลก
เป็นคนรักแก่ที่กลับมาหนุ่มอีกครั้ง
เธอเองก็คงแกล้งทำเป็นเชื่อ
จริง ๆ แล้ว เราจะดูเป็นอย่างไร?
ฉันได้ยินคำวิจารณ์แล้ว
เธอสวย แล้วเขายังทำให้ฉันหลงใหลได้อย่างไร?
สวัสดี ฤดูใบไม้ผลิ ส่วนเขาอยู่ในฤดูหนาว
ขอเพียงต่างไปอีกนิดเดียว
แต่เธอก็รู้ดีว่าไม่มีใคร
กลับไปสู่วันหนุ่มสาวของตัวเองได้
อย่าโง่ไปเลย พยายามเข้าใจเถอะ
ถ้าฉันอายุยี่สิบเหมือนเธอ
ฉันจะให้คำสัญญาแก่เธอมากมาย
โธ่เอ๋ย รอยยิ้มของเธอ
กำลังละลายเป็นน้ำตาและสั่นไหว
ฉันไม่อยากให้เธอเศร้า
ลองนึกภาพชีวิตของเธอในวันพรุ่งนี้
อยู่ชิดข้างตัวตลกที่กำลังเดิน
รอบสุดท้ายในลานละครสัตว์
จริง ๆ แล้ว เธอจะดูเป็นอย่างไร?
ฉันได้ยินคำวิจารณ์แล้ว
เธอสวย แล้วเขายังทำให้เธอหลงใหลได้อย่างไร?
สวัสดี ฤดูใบไม้ผลิ ส่วนเขาอยู่ในฤดูหนาว
พรุ่งนี้จะมีคนอื่นที่ไม่ใช่ฉัน
พาเธอไป Saint-Germain
ดื่ม café crème แก้วแรก
หากตอนนั้นต่างไปเพียงนิดเดียว
บางทีแค่อ่อนวัยกว่านี้สิบปี
ฉันก็คงได้บอกเธอ
ฉันรักเธอ