DaLat News2026年2月6日2026年8月31日更新翻訳済み
ダラットで、地元男性が公共のエリアにある桜の木から枝を切ったことが発覚し、警察の調査対象となっている。クアン・ズン通り沿いの省庁近くで発生したこの事件は、住民の間で大きな怒りを呼んでおり、ダラットの象徴的な桜を損傷から守るという課題が再び浮き彫りになった。
ラム・ヴィエン・ワードの地元政府によると、事件に関与した男性、T.T.S.（36歳）は、2人で映っていた動画の中の1人である。映像では、2月5日早朝に桜の木から枝を切った後、近くの輸送会社で働くH氏の助けを借りてミニバスに積み込む様子が映っている。枝は旧正月の祝賀会で使用するために持ち去られたと伝えられている。
「近くのカフェで働いているとき、H氏から枝を切ってくれるよう頼まれた」と、S氏は警察の調査に対して説明した。「保護樹であることを知らなかった。ただの依頼だと思った」にもかかわらず、この行為は、桜をダラットのアイデンティティと観光の魅力の重要な部分と見なす多くの地元住民を怒らせた。
ダラットでは、特に大学や公共の建物近くでは桜の木がよく見かける風景で、地元政府によって美観を向上させ、観光客を誘致するために植えられ、維持管理されている。近年、当局はこれらの木を損傷することに対して繰り返し警告を発してきたが、事件は続発している。
地元政府は、H氏の調査を続けており、法律に基づいて適切な措置を取る予定である。事件は、ダラットの自然と文化遺産を守ることの重要性を、住民や訪問者に再び思い起こさせた。
地元住民の1人は「これらの木は私たちの街の魂の一部だ。みんながそれを守る責任がある」と語った。
事件では、ダラットの公共のエリアにある桜の木から、許可なく枝が切られた。地元政府によると、この木は、街の美観を向上させ、観光業を支援することを目的とした公共の植樹イニシアチブの一部である。地元警察は、T.T.S.が事件について事情を聞かれたことを確認し、H氏についてもさらに明確にするために調査を続けている。
桜の木は、特に大学地区のような地域では、ダラットの風景の重要な特徴であり、地元当局によって保護されている。市は、自然の魅力でありながらもダラットの魅力の象徴であるこれらの木を損傷することを避けるよう住民に繰り返し呼びかけている。この事件は、公共の緑地の保護についての強力な執行と住民の認識の必要性を再び浮き彫りにした。
地元政府は、公共の財産と自然資源の保護に関する地元の規制に基づいて、責任があると判断された者に対して法的措置を取る予定である。