ほんの少しの時間、おそらく10年ほど短い時間で、君に愛していると伝えることができるだろう
君の手を取って、サンジェルマンへ連れて行って、もう一杯カフェクレームを買ってあげる
騒ぎを起こしてごらん、お嬢ちゃん、さあ、私を見て
そして、私たちを隔てるしわを見てください
昔の恋人が若返る役を演じることの意義は何だろうか？
あなた自身もそれを信じているふりをするだけでしょう
彼は実際にはどんな姿をしているのだろうか？
彼女はとても可愛いというコメントがもう聞こえてきそうだ
彼はどうすればまだ彼女にアピールできるのだろうか？
彼女は春、私は冬
ほとんど何も必要ないのに、それをよく知っている人は誰もいない
青春時代に戻るなんて馬鹿げてる、理解して
もし私があなたと同じ20歳だったら、あなたにたくさんの約束をするでしょう
しかし、ほら、笑顔が現れて、すぐに消えて、沈んでいく。
悲しんでほしくない、明日の自分の人生を想像してみて
スポットライトを浴びる最後の出番に忙しいピエロの隣で
本当のあなたはどんな姿をしているのでしょうか？
彼女はとても可愛いというコメントがもう聞こえてきそうだ
彼はどうすればまだ彼女にアピールできるのだろうか？
彼女は春、私は冬
明日は私ではなく、他の誰かがやるだろう
誰があなたをサンジェルマンに連れて行って、初めてのカフェクレームを飲ませてくれるの？
ほとんど何も必要なかった、おそらく10年もかからなかった
愛してるって伝えるために
フランス語をマスターしよう