한밤중, 호수 위에서 숨을 쉬며
차가운 공기 속에도 인파는 깨어 있어
은빛 안개와 등불의 빛
하늘이 터져 오르길 기다리며
어둠 속에 쿵쿵 울리는 말발굽 소리
말의 해가 그 흔적을 남겨
호숫가에서 언덕까지
시간이 멈춰 있어
긴장감을 느껴, 고조되는 기운을 느껴
천 개의 눈동자에 비친 빛
첫 번째 로켓이 솟아오를 때
우리는 경계를 넘어
하늘의 불의 말
거침없이 달리고 높이 날아올라
호숫가와 하늘 위로 밝게 빛나며
어둠을 빛으로 바꿔
공원에서 마리나까지
경기장 전체의 소리를 들어
색채가 서로 부딪칠 때
우리는 솟아올라
유리 같은 수면 위 진홍빛 불꽃
진홍빛 부채와 희미해지는 유리
나무 위로 황금빛 궤적이
산들바람에 실려 흘러가
기쁨에 감싸인 가족들
한 해의 소망을 품고
십오 분 동안 밝게 타오르며
빛으로 꿈을 그려
폭발음 하나하나가 땅을 흔들고
울림마다 희망이 담겨
하늘이 포효하기 시작할 때
우리는 더 큰 존재가 돼
밤하늘의 불의 말
밤을 뚫고 돌진해
새로운 시작이 뚫고 나오고
모든 것이 새롭게 느껴져
계곡에서 산마루까지
가슴마다 타오르는 불꽃
마지막 불꽃이 미끄러지듯 흐를 때
우리는 솟아올라
천둥처럼 울려라, 활활 타올라라
이 산에서 보낸 날들을 새겨
더 밝은 날을 위해
불의 말이여, 불길로 길을 내며
창백한 물 위로
말의 해가 날아올라
빛의 왕관을 쓰고
마지막 메아리가 날아갈 때
그 영혼은 여전히 말을 달려
이 한밤중의 불꽃에서
우리는 우리의 흔적을 새기기 시작해