Оживи своих друзей, оживи своих друзей
Оживи своих друзей, оживи своих друзей
Нужно было бы совсем немного —
Мне быть, может быть, лет на десять моложе,
Чтобы сказать тебе, что я тебя люблю
Взять тебя за руку
Отвести тебя в Сен-Жермен
Купить тебе ещё чашку кофе со сливками
Но зачем устраивать сцену, малышка?
Ну же, посмотри на меня
И взгляни на морщины, что разделяют нас
Какой смысл играть роль
Старого влюблённого, который вновь становится молодым?
Ты и сама лишь притворялась бы, что веришь в это
Как бы мы с тобой выглядели на самом деле?
Я уже слышу эти разговоры
Она красива, как он ещё может ей нравиться?
У неё в жизни весна, у него — зима
Нужно было бы совсем немного
И всё же никто, ты ведь прекрасно знаешь,
Ни за что не вернётся в свою юность
Не глупи, пойми
Если бы мне было двадцать, как тебе
Я засыпал бы тебя обещаниями
Но вот на твоём лице появляется улыбка
И дрожит, и начинает угасать
Я не хочу, чтобы ты грустила
Представь свою жизнь завтра
Рядом с клоуном, исполняющим свой последний номер в свете софитов
Как бы ты выглядела на самом деле?
Я уже слышу эти разговоры
Она красива, как он ещё может ей нравиться?
У неё в жизни весна, у него — зима
Завтра кто-то другой, не я,
Отведёт тебя в Сен-Жермен
Выпить ту первую чашку кофе со сливками
Нужно было совсем немного —
Мне быть, может быть, лет на десять моложе,
Чтобы сказать тебе:
Я тебя люблю