การเขียนพู่กันดาลัต · IV
หมึกสัมผัสกระดาษ มือที่แผ่วเบา
เรื่องราวที่เก่าแก่กว่าแผ่นดิน
ทุกจังหวะการตีระลึกเวลา
สิ่งที่ได้รับการสอน สิ่งที่ได้รับการถ่ายทอดมา
อดีตได้ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังแล้ว
ส่งไปยังเพลงชั่วชีวิต
การเขียนคือจิตวิญญาณของประชาชน
รักษาความหมาย รักษาความต่อเนื่อง
ไม่ใช่แค่คำพูดที่เราพยายามจะพูด
แต่การดำเนินชีวิตและการอธิษฐานของเราเป็นอย่างไร
การเขียนพู่กัน ลมหายใจ และจิตวิญญาณ
ให้คุณพูดว่า ฉันคือคนนั้น
จากอดีตสู่อนาคต
เขียนช้าๆ เพื่อระลึกถึงความเศร้า
การเขียนพู่กันดาลัต · IV
มือครู ตาศิษย์
ความเงียบสื่อความหมายระหว่างบรรทัด
เรียนรู้ความอดทน แสดงความเคารพ
ตัวละครแต่ละตัวเปรียบเสมือนเมล็ดพันธุ์ที่เราได้เพาะเลี้ยง
ความงามอยู่ที่หัวใจ
ความสว่างคือแสงสว่าง
จงเขียนเพื่อตัวคุณเอง จงเขียนเพื่อผู้อื่น
จงเขียนเพื่อดำเนินชีวิตตามความเชื่อ
การเขียนพู่กัน ศิลปะที่มีชีวิต
ไม่มีหน้าว่างเปล่า
ทุกจังหวะการตีคือความทรงจำ
จงใช้ชีวิตเพื่อความถูกต้อง จงใช้ชีวิตเพื่อกันและกัน
เมื่อกระดาษจางหายไป
สิ่งที่ยังคงอยู่คือวิถีชีวิตของเรา
ทีละจังหวะ