เนื้อเพลง🇹🇭 ไทย
เฮ้ ที่รัก
ลาก่อน เพื่อนเก่า
ขอเพียงนิดเดียวเท่านั้น
บางทีอาจเป็นเวลาที่เหลืออีกสิบปี
เพื่อให้ฉันได้บอกเธอว่ารักเธอ
ได้จับมือเธอ
ได้พาเธอไป St. Germain
ได้ซื้อ café crème ให้เธออีกแก้ว
แต่จะเอะอะโวยวายไปทำไม
สาวน้อย เอาล่ะ มองฉันสิ
แล้วมองริ้วรอยที่กั้นเราออกจากกัน
จะมีประโยชน์อะไรที่จะแสดงบท
คนรักชราที่กลับมาเป็นหนุ่มอีกครั้ง
แม้แต่เธอเองก็คงได้แต่แสร้งทำเป็นเชื่อ
เราจะดูเป็นอย่างไรกันแน่
ฉันได้ยินคำวิจารณ์เหล่านั้นแล้ว
เธอสวยนะ เขายังทำให้เธอหลงใหลได้อย่างไร
เธออยู่ในฤดูใบไม้ผลิ ส่วนเขาอยู่ในฤดูหนาว
ขอเพียงนิดเดียวเท่านั้น
แต่เธอก็รู้ดีว่าไม่มีใคร
ย้อนกลับไปสู่วัยเยาว์ของตัวเองได้
อย่าคิดอะไรโง่ ๆ เลย เข้าใจเถอะ
ถ้าฉันอายุยี่สิบเหมือนเธอ
ฉันคงให้คำสัญญากับเธอมากมาย
แต่ดูสิ รอยยิ้มของเธอปรากฏขึ้น
แล้วก็สั่นไหวและเริ่มเลือนหาย
ฉันไม่อยากให้เธอเศร้า
ลองนึกภาพชีวิตของเธอในวันพรุ่งนี้
เคียงข้างตัวตลกคนหนึ่ง
ที่กำลังง่วนอยู่กับการแสดงครั้งสุดท้ายของเขา
ใต้แสงสปอตไลท์
เธอจะดูเป็นอย่างไรกันแน่
ฉันได้ยินคำวิจารณ์เหล่านั้นแล้ว
เธอสวยนะ เขายังทำให้เธอหลงใหลได้อย่างไร
เธออยู่ในฤดูใบไม้ผลิ ส่วนเขาอยู่ในฤดูหนาว
พรุ่งนี้จะเป็นคนอื่น ไม่ใช่ฉัน
ที่พาเธอไป St. Germain
เพื่อดื่ม café crème แก้วแรกนั้น
ตอนนั้นต้องการเพียงนิดเดียวเท่านั้น
บางทีแค่อายุน้อยลงสิบปี
เพื่อให้ฉันได้บอกเธอ
ฉันรักเธอ