Je ne sais pas si tu veux en faire un.
Oh, vous savez, si vous voulez en faire un.
Oh, vous savez si vous voulez en faire un maintenant.
Yo, tu peux pas me faire jouer comme un putain de sous-lanceur, mon pote, à DaLat, mec.
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé !
Euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh !
Vendredi soir.
Lumière tamisée, air de montagne, prêt à rayonner, pas de musique de fond ce soir.
C'est en direct.
C'est serré.
De vraies batteries.
De la vraie sueur.
Un sillon si profond que vous ne l'oublierez jamais.
Ce n'est pas le bruit habituel d'un café.
On va tout chambouler, je vais te laisser entrer.
Ce n'est pas le son habituel du café, on va faire trembler la ville avec la basse.
Ressentez ce claquement, pas de claquements de mains forcés, juste une réponse corporelle.
Si vous devez vous souvenir de quelque chose de réel, c'est à cela que ressemble le week-end.
C'est cool, pas du faux, du funk que les groupes et les groupes recommencent.
Brut à l'ancienne, sans artifice, voyez la flamme dans nos yeux.
Le saxophone hurle à pleins poumons, la guitare fend la foule.
Chérie, ne reste pas immobile, sens cette énergie déferler sur la colline.
Wah-wah qui parle, des touches enflammées, chaque chanson est différente.
Un groove si épais qu'on en goûte le son, les pieds ne touchent même plus le sol.
Amis, amoureux, même des inconnus, tout le monde se laisse emporter par le rythme.
Peu importe qui vous êtes, ce soir nous sommes tous des rock stars.
Si vous pensez avoir tout vu, attendez le premier coup de basse.
Pas de filtre, pas d'auto-tune, juste le rythme pur dans la pièce.
C'est cool, pas poli, c'est de la sueur sous la lumière.
Du funk à l'ancienne, libre et authentique, comme la musique live devrait l'être.
Levez les mains en l'air, lâchez prise, laissez ce rythme vous envahir l'âme.
Ressentez cette sensation grisante, le funk est en train de conquérir le monde.
Vous pouvez passer une autre nuit à faire défiler, ou entrer dans la lumière.
Ce n'est pas juste un spectacle que vous verrez, c'est un souvenir que vous garderez.
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Ouais, c'est cool, on ne peut pas le nier, on sent cette sensation de voler au-dessus de la montagne.
Vivre pour l'écho et continuer à rouler avec force à travers chaque colline.
Quand ils vous demanderont où vous étiez, vous répondrez :
SOIRÉE FUNK À GAUCHE !
SOIRÉE FUNK À GAUCHE !