おはようございます、こんばんは、もう誰が何と言えばいいのか分からない。
今夜、金持ちになる人はいない。
それは決して計画ではなかった。
関係者の賛同は、あらゆる決定が重要になるのに十分なレベルだ。
勝者は朝食をおごり、敗者はコーヒーをおごる。
実際、誰もがコーヒーを買う。
おそらく予想よりも長く滞在することになるでしょうから。
誰かがもう一杯ラテを注文する。
誰かがベトナム風エッグコーヒーを作っている。
誰かが「こっちの方がいい」と主張する。
またポーカーの代わりにコーヒーを飲むかどうか議論している。
お金は少ないけど、笑いは最高だ。
それは毎週日曜日に喜んで受け入れるトレードだ。
コーヒー代であって、フェラーリを買うお金じゃない。
コーヒー代くらい、ちょっと笑えるくらいの金額。
チップを上げて、カップを獲得し、ハンドに負けて、満タンにする。
コーヒー代、みんなにとって良いことだ。
だって、明日はどうせコーヒー代に使うだろうから。
コーヒー、コーヒー、もう一杯、もう一杯。
うわー！
誰か、誰か、誰か、誰か。
誰かが12,000ドルを騙し取ろうとするが、ベトナム人はそうしない。
まるでワールドシリーズみたいに振る舞う。
みんなが笑い出した。
それってカプチーノの半分くらいだよ。
ボストンは、自分の小さなチップの山をまるで家宝のように大切に守っている。
スタンは「リスクを冒してみよう」と言った。
レオは静かに「電話して」と言った。
テーブル全体が前に傾き、倒れる。
コーヒー代はかかるけど、家賃は誰も払ってない。
誰もヨットを買わない。
今日の結果に眠れないほど悩んでいる人はいないだろう。
私たちは物語のため、笑いのため、自慢する権利のために賭けている。
そして、デザートを注文できるだけの賞金も手に入るかもしれない。
少額の賭け金、満面の笑顔、シンプルなゲーム、美しい夜。
時には、ささやかな賞品が、最も大きな思い出を生み出すことがある。
うわー！
うわー！
誰がコーヒーを買うの？
勝者！
デザートは誰がおごるの？
敗者。
誰が遅くまで残るの？
皆さん！
皆さん！
うわー！
もう1ラウンド。
うわー！
コーヒー代の面白いところは、誰も覚えていないことだ。
彼らはどれだけ勝ったかを覚えている。
一番大笑いしたのは誰？
そんなありえないハッタリをかけたのは誰だ？
誰が誤って解約したのか？
ポケットエースを表向きに並べる。
まだその話をしている。
数か月後。
うわー！
うわー！
うわー！
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ！
うわー！
心臓がドキドキするのに十分な、絶妙な賭け金。
友情をあるべき場所に留めておくには、ちょうど良い大きさだ。
グラスを掲げ、カードを掲げ、笑顔を浮かべよう。
また日曜日を迎えられて嬉しいです。
別のゲーム。
またしても忘れられない夜だった。
コーヒー。
カード。
友達。
繰り返す。
コーヒー。
カード。
友達。
繰り返す。
コーヒー。
カード。
友達。
繰り返す。
勝者は自分の小さな山札を数える。
部屋を見回して、静かに「コーヒーは僕のおごりだよ」と言った。
テーブル全員が歓声を上げる。なぜなら、どういうわけかいつもそう感じるからだ。
まるでその夜最大の勝利のようだった。
ん。
また来週の日曜日にお会いしましょう。
ハハハハハ。
うわー！
ん。
また来週の日曜日にお会いしましょう。
こんにちは。
よし！
群衆の歓声。
はっ！
はっ！
ん。
はっ！
ん。
はっ！
ん。
はっ！
ふーむ。
ん。
はっ！
ふーむ。
はっ！
ん。
ん。
ん。
ん。
ん。
うーん。