Selamat pagi, selamat malam, siapa yang tahu lagi?
Tidak ada yang akan menjadi kaya malam ini.
Itu bukanlah rencana awalnya.
Tingkat komitmennya cukup untuk membuat setiap keputusan menjadi berarti.
Pemenang traktir sarapan, yang kalah traktir kopi.
Sebenarnya, semua orang membeli kopi.
Karena kemungkinan besar kita akan tinggal lebih lama dari yang diperkirakan.
Seseorang memesan latte lagi.
Seseorang membuat kopi telur Vietnam.
Seseorang bersikeras, yang ini lebih baik.
Sekarang kita malah berdebat tentang kopi, bukan poker lagi.
Uangnya sedikit, tawanya luar biasa.
Itu adalah pertukaran yang akan kami terima setiap hari Minggu.
Uang untuk kopi, bukan uang untuk Ferrari.
Uang untuk membeli kopi, secukupnya agar terlihat lucu.
Angkat satu chip, menangkan satu piala, kalah satu putaran, isi penuh.
Uang untuk membeli kopi, semua orang menang.
Karena besok, kita mungkin akan menghabiskannya untuk kopi juga.
Kopi, kopi, satu cangkir lagi, satu cangkir lagi.
Merayu!
Seseorang, seseorang, seseorang, seseorang.
Seseorang menggertak dengan bayaran 12.000, orang Vietnam tidak.
Bertingkah seolah-olah ini adalah World Series.
Semua orang mulai tertawa.
Kau tahu, itu kan cuma setengah cangkir cappuccino.
Boston melindungi tumpukan kecil itu seolah-olah itu adalah harta keluarga.
Stan berkata, "Aku akan mengambil risikonya."
Leo berkata pelan, telepon.
Seluruh meja condong ke depan, terguling.
Uang cuma segitu untuk kopi, nggak ada yang bayar sewa.
Tidak ada yang membeli kapal pesiar.
Tidak ada yang sampai susah tidur karena hasil hari ini.
Kita berjudi demi cerita, demi tawa, demi hak untuk menyombongkan diri,
dan mungkin cukup uang untuk memesan makanan penutup.
Taruhan kecil, senyum lebar, permainan sederhana, malam yang indah.
Terkadang hadiah terkecil justru menciptakan kenangan terbesar.
Merayu!
Merayu!
Siapa yang belikan kopi?
Pemenangnya!
Siapa yang akan membeli makanan penutup?
Si pecundang.
Siapa yang akan lembur?
Semua orang!
Semua orang!
Merayu!
Putaran berikutnya.
Merayu!
Lucunya soal uang kopi, tidak ada yang mengingatnya.
Mereka ingat berapa banyak yang mereka menangkan.
Siapa yang tertawa paling keras?
Siapa yang membuat gertakan yang mustahil itu?
Siapa yang tidak sengaja melipat?
Sepasang kartu As, menghadap ke atas.
Masih membicarakannya.
Beberapa bulan kemudian.
Merayu!
Merayu!
Merayu!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Merayu!
Taruhan yang sempurna, cukup besar untuk membuat jantung Anda berdebar kencang.
Cukup kecil untuk menjaga persahabatan tetap berada di tempatnya.
Angkat cangkirmu, angkat kartumu, berikan senyumanmu.
Selamat menikmati hari Minggu yang lainnya.
Permainan lainnya.
Malam yang tak terlupakan lainnya.
Kopi.
Kartu.
Teman-teman.
Mengulang.
Kopi.
Kartu.
Teman-teman.
Mengulang.
Kopi.
Kartu.
Teman-teman.
Mengulang.
Pemenang menghitung tumpukan kecil mereka.
Ia melihat sekeliling ruangan dan berkata pelan, "Kopinya aku yang traktir."
Seluruh orang di meja bersorak, karena entah kenapa itu selalu terasa pas.
seperti kemenangan terbesar malam itu.
Mm.
Sampai jumpa Minggu depan.
Ha, ha, ha, ha, ha.
Merayu!
Mm.
Sampai jumpa Minggu depan.
Sapa saya.
Sebaiknya!
Penonton bersorak.
Ha!
Ha!
Mm.
Ha!
Mm.
Ha!
Mm.
Ha!
Hmm.
Mm.
Ha!
Hmm.
Ha!
Mm.
Mm.
Mm.
Mm.
Mm.
Mmm.