Tutup mata anda.
Bolehkah anda merasakannya?
Angin sejuk di bandar pergunungan
Malam ini kita berada di atas awan.
Selamat datang ke Kura-kura dan Anak Lembu yang Seronok
Ketika matahari terbenam di balik bukit-bukit
Bandar itu mula gelap.
Terdapat banyak kisah terkenal di sana.
Dan malam saya baru sahaja bermula.
Setiap degupan jantung didapati panjang
Setiap pandangan terasa tenang.
Sesetengah orang yang datang ke sini adalah orang yang tidak dikenali.
Mereka pergi sebagai kawan.
Tinggalkan semua kebimbangan anda.
Hanya kehangatan yang tinggal, hanya sekejap.
Hidup untuk malam ini.
Kami sedang membuat penggambaran di langit Da Lat.
Di mana setiap impian menjadi lebih dekat
Matahari terbit di atas pasir, memenuhi jiwa.
Biarlah ia bertahan lama sebelum ia membawa kita jauh.
Ia adalah cerita tentang seekor anak lembu dan seekor kura-kura.
Kehidupan malam yang sebenar bermula.
Lompat sahaja!
Perangkapnya lebih tinggi, perangkapnya lebih tinggi lagi.
Bumbung itu bercahaya seperti bintang.
Lampu-lampu terbentang di seberang jalan.
Setiap senyuman membawa tenaga.
Setiap saat sentiasa diingati.
Putuskan bunyi dan ucapkan salam kepada semua orang.
Menyebarkan ketawa di seluruh ruang.
Gadis-gadis yang cantik dan lemah lembut
Jadikan malam ini lebih mempesonakan dengan kolam renang.
Oleh itu, setiap koktel penuh dengan unsur-unsur yang indah dan memberi inspirasi.
Saya tidur dengan penuh berhati-hati, memberi perhatian kepada setiap perincian.
Supaya setiap orang yang datang pasti mahu pergi.
Rasai rentak penerbangan.
Rasakan hati
Alami jalanan yang sibuk
Rasailah kebebasan tanah air ini.
Tiada apa-apa lagi yang penting.
Sebuah bandar
Sebuah bumbung
Malam yang tidak dapat dilupakan
Pemandangan udara pasar Da Lat.
Di mana setiap matahari terbenam
Mereka berdua membuka cerita baharu.
Ini lebih daripada sekadar muzik.
Ia bukan sekadar koktel.
Ia bukan sekadar landskap yang indah.
Tapi ia manusia.
Ia ketawa
Ia satu perasaan yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.
Di sana, tulip dan merah
Tinggi di atas padang Da Lat
Setiap perpisahan
Hanya janji untuk bertemu lagi.
Ada tempat-tempat yang hanya kami lawati sebentar sahaja.
Ada tempat-tempat yang akan kekal di hati kita selama-lamanya.
Jumpa lagi
Di sana, tulip dan merah
Di sana, tulip dan merah