หลับตาลง
คุณรู้สึกได้ไหม?
สายลมเย็นสบายของเมืองบนภูเขา
คืนนี้เราอยู่ท่ามกลางก้อนเมฆ
ยินดีต้อนรับสู่เต่าแสนสนุกและลูกวัว
เมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าหลังเนินเขา
เมืองเริ่มมืดลง
มีเรื่องราวที่มีชื่อเสียงมากมายเกิดขึ้นที่นั่น
และค่ำคืนของฉันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
พบว่าจังหวะการเต้นของหัวใจแต่ละครั้งนั้นยาวนาน
ทุกสายตาล้วนสงบนิ่ง
บางคนที่มาที่นี่เป็นคนแปลกหน้า
พวกเขาจากไปในฐานะเพื่อนกัน
ทิ้งความกังวลทั้งหมดไว้เบื้องหลัง
เหลือเพียงความอบอุ่น เหลือเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น
ใช้ชีวิตให้คุ้มค่าในคืนนี้
เรากำลังถ่ายทำอยู่เหนือท้องฟ้าของเมืองดาลัด
ที่ซึ่งทุกความฝันใกล้เข้ามาทุกที
แสงอาทิตย์ขึ้นเหนือผืนทราย เติมเต็มจิตวิญญาณ
ขอให้มันคงอยู่นานๆ ก่อนที่มันจะพาเราไปไกลแสนไกล
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับลูกวัวและเต่า
ชีวิตยามค่ำคืนที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นแล้ว
กระโดดเลย!
กับดักสูงขึ้น กับดักสูงขึ้นไปอีก
ดาดฟ้าเรือส่องประกายราวกับดวงดาว
แสงไฟส่องสว่างไปทั่วถนน
ทุกรอยยิ้มนำมาซึ่งพลังงาน
ทุกช่วงเวลาล้วนน่าจดจำ
ปิดเสียงแล้วกล่าวสวัสดีทุกคนครับ/ค่ะ
สร้างเสียงหัวเราะให้ทั่วทั้งบริเวณ
สาวสวยและอ่อนโยน
ทำให้ค่ำคืนนี้วิเศษยิ่งขึ้นด้วยสระว่ายน้ำ
ดังนั้น ค็อกเทลแต่ละแก้วจึงเต็มไปด้วยองค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมและสร้างแรงบันดาลใจ
ฉันนอนหลับอย่างพิถีพิถัน ใส่ใจทุกรายละเอียด
เพื่อให้ทุกคนที่มาอยากจากไป
สัมผัสจังหวะแห่งการบิน
สัมผัสหัวใจ
สัมผัสบรรยากาศคึกคักของท้องถนน
สัมผัสอิสรภาพของดินแดนแห่งนี้
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่านี้แล้ว
เมืองหนึ่ง
ดาดฟ้า
ค่ำคืนที่ยากจะลืมเลือน
ภาพถ่ายทางอากาศของตลาดเมืองดาลัด
ที่ซึ่งพระอาทิตย์ตกทุกครั้ง
ทั้งสองอย่างเปิดเรื่องราวใหม่ๆ ขึ้นมา
นี่ไม่ใช่แค่ดนตรีธรรมดา
นี่ไม่ใช่แค่ค็อกเทลธรรมดา
ที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงทิวทัศน์ที่สวยงามเท่านั้น
แต่พวกเขาก็เป็นมนุษย์นี่นา
มันคือเสียงหัวเราะ
มันเป็นความรู้สึกที่ไม่อาจบรรยายเป็นคำพูดได้
ที่นั่นมีดอกทิวลิปและสีแดง
สูงเหนือทุ่งนาของเมืองดาลัด
การกล่าวอำลาแต่ละครั้ง
เป็นเพียงคำสัญญาว่าจะได้พบกันอีกครั้ง
มีบางสถานที่ที่เราไปเยือนเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น
มีบางสถานที่ที่จะคงอยู่ในหัวใจของเราตลอดไป
แล้วพบกันใหม่
ที่นั่นมีดอกทิวลิปและสีแดง
ที่นั่นมีดอกทิวลิปและสีแดง