Pengiraan gelak telah dimulakan.
Tiga puluh saat? Sepertinya lebih cepat!
Aroma gelak, saya belum habis cerita
Sindiran masih menunggu giliran dalam hati
Seorang kawan menahan gelak, bahu bergoncang lembut
Tiga kawan saling memandang, sudah rosakkan bilik
Saya ingin bercakap tentang sesuatu yang sangat serius
Tentang cara membahagikan kumpulan, tentang satu rancangan yang hebat
Kakak gelak sekali, saya lupa bahagian sebelumnya
Jadual rancangan cuti hari ini
Gelak setiap tiga puluh saat
Perut saya melakukan senaman
Bahasa Vietnam belum selesai
Gelak mengembara ke seluruh dunia
Gelak setiap tiga puluh saat
Ucapan selamat datang juga bergoncang tangan
Tidak perlu terjemahan
Ha ha adalah memahami antara satu sama lain!
Ada kawan yang sangat malu hanya gelak kecil
Kemudian satu minit kemudian gelak lebih kuat daripada saya
Saya mendengar suara saya melalui banyak lapisan kebimbangan
Tiba-tiba saya sedar saya hanya seorang diri
Tidak ada orang yang menuntut saya menjadi sempurna malam ini
Tidak ada orang yang mengenakan bayaran setiap kali saya salah
Kakak gelak kerana gembira, meja makan bersama-sama gembira
Mata pelajaran tanpa peperiksaan, saya mendaftar sekarang
Gelak setiap tiga puluh saat
Perut saya melakukan senaman
Bahasa Vietnam belum selesai
Gelak mengembara ke seluruh dunia
Gelak setiap tiga puluh saat
Ucapan selamat datang juga bergoncang tangan
Tidak perlu terjemahan
Ha ha adalah memahami antara satu sama lain!
Gelak bersama, tidak gelak pada sesiapa
Supaya kawan baru merasa diri mereka dialu-alukan
Sebuah bilik yang tidak ada orang asing
Ketika gelak membuka pintu ke luar
Saya meminta satu minit ketenangan untuk mencatat
Aroma mengangguk, muka sangat serius
Tepat tiga saat kemudian siapa yang menjatuhkan pen
Meja makan bersama-sama tergelak, sudah tidak perlu beradab
Belajar frasa baru, ingat kawan baru
Apa-apa juga baik, simpan kedua-duanya
Jika minggu depan perut saya masih sakit sedikit
Adalah kerana belajar mata pelajaran gelak terlalu rajin
Gelak setiap tiga puluh saat
Perut saya melakukan senaman
Bahasa Vietnam belum selesai
Gelak mengembara ke seluruh dunia
Gelak setiap tiga puluh saat
Esok jumpa ingat memberi salam
Tidak perlu terjemahan
Ha ha adalah memahami antara satu sama lain!
Minit mesyuarat: semua orang gelak.
Kesimpulan: minggu depan mesyuarat lagi!