กลิ่นหอม...
หมึกแสงจันทร์
เสียงของกษัตริย์ก้องกังวานในสรวงสวรรค์แห่งความเป็นศัตรู
สายลมพัดผ่านภูเขา เสื้อคลุมพลิ้วไหวอย่างแผ่วเบา
เพียงก้าวเดียวทะลุผ่านกาลเวลา
กลิ่นหอม...
เสียงของกษัตริย์ก้องกังวานในสรวงสวรรค์แห่งความเป็นศัตรู
สายลมพัดผ่านภูเขา เสื้อคลุมพลิ้วไหวอย่างแผ่วเบา
เพียงก้าวเดียวทะลุผ่านกาลเวลา
มือไม่สั่น แม้หัวใจจะดุร้าย
ความสงบนิ่งคือพลัง
จงเขียนมังกรผงาด จงเขียนทะเลสาบแห่งความกตัญญู
จงเขียนความฝันของบุคคลท่ามกลางเมฆหมอก
จงเขียนมังกรผงาด
จงเขียนเสือที่มองไม่เห็น
จงเขียนเงาของนักรบ
ระหว่างสวรรค์และโลก
โอ้...
ริมฝีปากยังคงกักเก็บราวกับการกระโดด
เบาแต่ลึกซึ้ง
ทุกตัวอักษรกระโดดข้ามไป
ไร้น้ำหนักแต่เป็นนิรันดร์
ไม่ใช่แค่หมึกแต่เป็นจิตวิญญาณ
ไม่ใช่แค่เส้นสายแต่เป็นอารยธรรม
ไม่ใช่แค่หมึกแต่เป็นจิตวิญญาณ
ไม่ใช่แค่รูปทรงแต่เป็นโชคชะตา
จงเขียนด้วยไฟที่ซ่อนอยู่ในน้ำ
จงเขียนด้วยกาลเวลานับศตวรรษ ยุคโบราณ
และช่วงเวลาแห่งความเจิดจรัส
เขียนด้วยไฟที่ซ่อนอยู่ในน้ำ
เขียนด้วยความเงียบงันนับศตวรรษ
และช่วงเวลาอันเจิดจรัส
โอ้...
โอ้...
เรื่องราวของกุญแจหมึก
เรื่องราวของตำนานเริ่มต้นขึ้น
เมื่อหมึกแห้ง
ตำนานก็เริ่มต้นขึ้น
โอ้... โอ้...