แทบจะไม่ต้องใช้อะไรเลย
อาจจะอายุน้อยกว่าสักสิบปี
เพื่อที่ฉันจะได้บอกรักเธอ เพื่อที่ฉันจะได้จับมือเธอ
เพื่อพาคุณไปยังแซงต์-แฌร์แมง และเสิร์ฟกาแฟครีมให้คุณอีกแก้ว
แต่ทำไมต้องสร้างหนังด้วยล่ะ เด็กน้อย มาสิ มองฉันสิ!
แล้วลองมองดูริ้วรอยที่คั่นกลางระหว่างเราสิ การเสแสร้งทำเป็นอย่างนั้นมันมีประโยชน์อะไรกัน?
ตัวคุณเองก็คงแสร้งทำเป็นเชื่อเรื่องคนรักเก่าที่กลับมาหนุ่มอีกครั้งใช่ไหมล่ะ
ฉันสงสัยว่าเราจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร ฉันได้ยินเสียงวิจารณ์ต่างๆ แวบเข้ามาแล้วล่ะ
เธอสวย แล้วทำไมเขายังคงดึงดูดใจเธอได้ เธอสวยในฤดูใบไม้ผลิ ส่วนเขาในฤดูหนาว
มันแทบจะไม่ต้องใช้อะไรเลย แต่ไม่มีใครรู้เรื่องนั้น
อย่าหวนรำลึกถึงวัยเยาว์ อย่าทำอะไรโง่ๆ และจงเข้าใจ
ถ้าฉันอายุยี่สิบปีเหมือนคุณ ฉันคงให้คำสัญญามากมายกับคุณ
โอ้ ที่รัก รอยยิ้มของคุณกลายเป็นน้ำและกำลังล่มสลายไปแล้ว
ฉันไม่อยากให้คุณเศร้า ลองนึกภาพชีวิตของคุณในวันพรุ่งนี้สิ
อยู่ข้างๆ ตัวตลกที่กำลังวิ่งรอบสนามเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ
เอาจริง ๆ คุณคงจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร? ฉันเดาได้เลยว่าคนอื่นจะแสดงความคิดเห็นกันอย่างไรบ้าง
เธอสวย แล้วทำไมเขายังคงดึงดูดใจเธอได้ เธอสวยในฤดูใบไม้ผลิ ส่วนเขาในฤดูหนาว
พรุ่งนี้จะมีคนอื่นพาคุณไปที่แซงต์-แชร์แมง
พอได้ลองกาแฟใส่นมแก้วแรก แทบไม่ต้องคิดอะไรเลย
บางทีฉันอาจจะอายุน้อยกว่านี้สักสิบปี เพื่อที่ฉันจะได้บอกคุณได้ว่า ฉันรักคุณ