The laughter counter has started.
Thirty seconds? It seems faster!
Aroma of laughter, I haven't finished telling
Jokes are still lining up in my heart
One person holds back laughter, two shoulders shake slightly
Three people look at each other, and the whole room is ruined
I was about to have a very serious conversation
About how to divide the group, about a great plan
My sister laughs, and I forget what I said earlier
The plan is to take a leave of absence today
Laugh every thirty seconds
My stomach is doing exercises right away
Vietnamese is not yet a complete sentence
Laughter travels across the five continents
Laugh every thirty seconds
Even saying hello makes my hands shake
No need for translation
Ha ha, we understand each other!
There are friends who are very shy and only smile slightly
Then a minute later, they laugh louder than me
I hear my own voice through layers of worries
And suddenly, I realize I'm just one person
No one demands perfection from me tonight
No one charges a fee for speaking incorrectly
My sister laughs because she's happy, and the whole table is infected
A subject that's exempt from exams, I sign up immediately
Laugh every thirty seconds
My stomach is doing exercises right away
Vietnamese is not yet a complete sentence
Laughter travels across the five continents
Laugh every thirty seconds
Even saying hello makes my hands shake
No need for translation
Ha ha, we understand each other!
Laughing together, not laughing at anyone
So that new friends can see they're welcome to stay
A room that's no longer full of strangers
When laughter opens the door to the outside
I ask for a minute of peace to take notes
Aroma nods, with a very serious face
Exactly three seconds later, someone drops their pen
The whole table bursts into laughter, and we're no longer formal
I learn a new phrase, and I remember new friends
Everything is good, let's keep both
If next week my stomach still hurts slightly
It's because I studied the subject of laughter too diligently
Laugh every thirty seconds
My stomach is doing exercises right away
Vietnamese is not yet a complete sentence
Laughter travels across the five continents
Laugh every thirty seconds
See you tomorrow, don't forget to greet each other
No need for translation
Ha ha, we understand each other!
Minutes of the meeting: everyone laughs.
Conclusion: we'll meet again next week!