ĐàLạt.app
イベント体験モーメント出会い賃貸物件
マップカレンダー賃貸物件

ベトナム・ダラットへのを込めて

について·ブログ·ニュース·探索·賃貸物件·goldenfocus.io·RSS

EnglishTiếng Việt한국어中文РусскийFrançais日本語Bahasa MelayuไทยDeutschEspañolIndonesia

詩でフランス語の感覚を取り戻そう!

Revive your French with a poem!

PHỐ BÊN ĐỒITrung tâm Hoạt động Thanh thiếu Nhi, 10 Đường Lý Tự Trọng, 3F, Đà Lạt, Lâm Đồng 670000, Vietnam
翻訳元 🇬🇧 English
原文を表示
Revive your French with a poem! ☕📖🇫🇷 Revive Your French | Le désespoir est assis sur un banc Hello everyone, French speakers and learners in Dalat! Are you ready to build confidence in spoken French by practicing a beautiful text together — through voice, rhythm, and the music of the language? 🎶📖 This week, instead of a song, we will explore a short and powerful French poem: “Le désespoir est assis sur un banc” by Jacques Prévert 🌧️ Prévert is one of the most beloved French poets, known for his simple, direct, and deeply human language. This poem is both gentle and striking, full of everyday images and emotional nuance. It is a wonderful text to read aloud, feel the rhythm of French, and let the language resonate naturally in your voice. 🎯 Workshop objective: Build confidence in spoken French and develop a clear, expressive voice in the language. We will practice pronunciation, rhythm, intonation, and the musical flow of spoken French through a poem — in a joyful, relaxed, and attentive atmosphere, in one of Dalat’s most creative places. 📅 Wednesday 🕓 From 4:00 to 6:00 PM 📍 Phố bên đồi Creative Studio 👉 Google Maps link: https://maps.app.goo.gl/gUGN3SF84RXbGVhz9 I will share the companion PDF for this week. It includes the poem, pronunciation guidance, and translations in English and Vietnamese. It is recommended to read the text and listen to the audio before joining the session 😉 Whether you’re sensitive to poetry, curious about the French language, or a complete beginner, come share two hours of voice, emotion, and living French in Dalat 🇫🇷 Open to everyone, whatever your level of French — even if you are a complete beginner. Let’s practice with joy and no pressure, and gently build confidence in speaking French together. Teacher John
☕📖🇫🇷 フランス語の感覚を取り戻そう | Le désespoir est assis sur un banc ダラットでフランス語を話す皆さん、学んでいる皆さん、こんにちは! 声やリズム、そして言葉の音楽性を通じて、美しい文章を一緒に練習しながら、フランス語を話す自信をつけてみませんか?🎶📖 今週は歌の代わりに、短くも力強いフランス語の詩を味わいます。 Jacques Prévertの「Le désespoir est assis sur un banc」です 🌧️ Prévertはフランスで最も愛されている詩人のひとりで、飾らず率直で、人間味あふれる言葉で知られています。 この詩は優しくも鮮烈で、日常の情景や繊細な感情に満ちています。 声に出して読み、フランス語のリズムを感じ、自分の声の中で言葉を自然に響かせるのにぴったりの作品です。 🎯 ワークショップの目標: フランス語を話す自信をつけ、フランス語で明瞭に、表情豊かに声を出せるようになること。 ダラットで最も創造性あふれる場所のひとつで、楽しくリラックスしながらも、一つひとつにじっくり向き合える雰囲気の中、詩を通じてフランス語の発音、リズム、イントネーション、そして話し言葉の音楽的な流れを練習します。 📅 水曜日 🕓 午後4時〜6時 📍 Phố bên đồi Creative Studio 👉 Google マップのリンク:https://maps.app.goo.gl/gUGN3SF84RXbGVhz9 今週の補助教材のPDFを共有します。 詩、発音ガイド、英語とベトナム語の訳が含まれています。 参加前に本文を読み、音声を聴いておくことをお勧めします 😉 詩に心を動かされる方、フランス語に興味がある方、まったくの初心者の方も、ダラットで声と感情、そして生きたフランス語に触れる2時間を一緒に過ごしましょう 🇫🇷 フランス語のレベルを問わず、どなたでも参加できます。まったくの初心者の方も歓迎です。 気負わず楽しく練習しながら、フランス語を話す自信を一緒に少しずつ育んでいきましょう。 講師 John
ダウンロードモーメント
参加者を見るにはログインしてください

comments.title

最初に感想を共有しましょう · 無料アカウントを作成して会話に参加

水曜日, 2月 25, 2026

4:00 午後

詳細

feedback.eventEnded

主催者

Prof John