☕📖🇫🇷 Làm mới tiếng Pháp của bạn | Le désespoir est assis sur un banc
Chào mọi người, những người nói và học tiếng Pháp tại Đà Lạt!
Các bạn đã sẵn sàng xây dựng sự tự tin trong giao tiếp tiếng Pháp bằng cách cùng nhau luyện tập một văn bản hay — thông qua giọng nói, nhịp điệu và âm điệu của ngôn ngữ chưa? 🎶📖
Tuần này, thay vì một bài hát, chúng ta sẽ cùng khám phá một bài thơ ngắn nhưng đầy ý nghĩa bằng tiếng Pháp:
“Le désespoir est assis sur un banc” của Jacques Prévert 🌧️
Prévert là một trong những nhà thơ Pháp được yêu mến nhất, nổi tiếng với ngôn ngữ giản dị, trực tiếp và sâu sắc đậm chất nhân văn.
Bài thơ này vừa dịu dàng vừa ấn tượng, chứa đầy những hình ảnh đời thường và sắc thái cảm xúc.
Đây là một văn bản tuyệt vời để đọc to, cảm nhận nhịp điệu của tiếng Pháp và để ngôn ngữ vang lên một cách tự nhiên trong giọng nói của bạn.
🎯 Mục tiêu của buổi workshop:
Xây dựng sự tự tin trong giao tiếp tiếng Pháp và phát triển giọng nói rõ ràng, biểu cảm.
Chúng ta sẽ cùng luyện phát âm, nhịp điệu, ngữ điệu và sự uyển chuyển âm nhạc của tiếng Pháp giao tiếp thông qua một bài thơ — trong một bầu không khí vui vẻ, thoải mái và chăm chú, tại một trong những địa điểm sáng tạo nhất của Đà Lạt.
📅 Thứ Tư
🕓 Từ 16:00 đến 18:00
📍 Phố bên bụi, Studio Sáng tạo
👉 Link Google Maps:
https://maps.app.goo.gl/gUGN3SF84RXbGVhz9
Tôi sẽ chia sẻ file PDF kèm theo cho tuần này.
File bao gồm bài thơ, hướng dẫn phát âm và bản dịch tiếng Anh và tiếng Việt.
Nên đọc văn bản và nghe audio trước khi tham gia buổi học 😉
Cho dù bạn nhạy cảm với thơ ca, tò mò về tiếng Pháp, hay là người hoàn toàn mới bắt đầu, hãy đến chia sẻ hai giờ đồng hồ về giọng nói, cảm xúc và tiếng Pháp sống động tại Đà Lạt 🇫🇷
Mở cửa cho tất cả mọi người, bất kể trình độ tiếng Pháp của bạn là gì — ngay cả khi bạn là người hoàn toàn mới bắt đầu.
Chúng ta hãy cùng nhau luyện tập một cách vui vẻ và không áp lực, và nhẹ nhàng xây dựng sự tự tin khi nói tiếng Pháp nhé.
Thầy John