Вам не нужен список покупок,
Вам не нужен садовник.
Вы можете прийти с пустыми руками,
Вы можете сказать, что не знаете растений.
Энни сохранила немного места
Для ещё одного дружелюбного лица.
Возьмите кофе, взгляните,
Прочитайте листья, как маленькие книги.
Просто кофе, просто растения или оба,
Нет обязательств, нет большой клятвы.
Вы можете уйти с тем, что принесли,
Вам не нужно покупать горшок.
Приходите и сидите или приходите и бродите—
Нет ничего, что вы должны взять домой.
Некоторые выберут ползучую лозу,
Некоторые скажут: «Они прекрасны — хорошо».
Некоторые будут смотреть, как сонный кот
Найдёт самое тёплое место, чтобы спать.
Пустые руки могут держать чашку,
Держать дверь, помочь кому-то встать.
Ничего не куплено и ничего не должно,
Хорошие спутники на дороге.
Просто кофе, просто растения или оба—
Приглашение Энни, тихо произнесённое.