Nhà Chim Ri, son las diez en punto,
se saca una silla, un golpe suave.
Annie nos hace un gesto para que pasemos por la puerta,
alguien dice: “Hay espacio para más”.
Migas de pastel se acumulan en un plato,
nadie pregunta por qué llegamos tarde.
El vapor se desenrolla sobre la taza,
nos sentamos y nos relajamos.
La luz del sol de la mañana es cálida fuera,
buena compañía aquí dentro.
Primero café y luego plantas,
deja un poco de espacio para mañana.
No hay mucho que debamos hacer,
guarda una silla y sirve para dos.
Hay una tienda de plantas en la calle,
podemos conducir o usar nuestros pies.
Termina lo que hay en tu taza,
las pequeñas cosas verdes no se irán.
Ven por el café, quédate por el pastel,
tómate el tiempo que necesites.
Annie busca un recipiente,
la amistad es lo que tiene la mañana.
La luz del sol de la mañana es cálida fuera,
buena compañía aquí dentro.