ĐàLạt.app
イベント体験モーメント出会い賃貸物件
マップカレンダー賃貸物件

ベトナム・ダラットへのを込めて

について·ブログ·ニュース·探索·賃貸物件·goldenfocus.io·RSS

EnglishTiếng Việt한국어中文РусскийFrançais日本語Bahasa MelayuไทยDeutschEspañolIndonesia
ブログに戻る
DaLat News2026年4月2日2026年11月16日更新翻訳済み

ダラット地域を結ぶ主要高速道路、建設に遅れのおそれ

原文を表示
Major Highway Linking Đà Lạt Region Faces Construction Delays A critical highway project that promises to transform travel between Ho Chi Minh City and the greater Đà Lạt region is encountering significant bureaucratic hurdles that could push completion beyond its 2027 target date. ## Forest Documentation Creates Timeline Concerns The Tan Phu - Bao Loc Expressway, which began construction just over three months ago, has hit a major snag in its land clearance procedures, according to Tuổi Trẻ. The 104-hectare forest area requiring conversion includes over 97 hectares of natural forest and nearly 7 hectares of planted forest for the 32-kilometer stretch that will cut through the woodland. The project's forest status reports and current condition maps have exceeded their 12-month validity period, forcing authorities to restart the entire documentation process from scratch. This administrative reset threatens to cascade through subsequent approval procedures, creating a domino effect of delays. ## Critical Link for Highland Access For those of us living in Đà Lạt and the surrounding highland communities, this 65.88-kilometer expressway represents more than just another road project. When completed with its 18 trillion VND investment through a public-private partnership led by Son Hai Group, it will connect seamlessly with the existing Dau Giay - Tan Phu Expressway, creating an uninterrupted high-speed corridor from Ho Chi Minh City directly to Bao Loc. **The new route is designed to significantly reduce pressure on the notoriously congested National Highway 20 and the [Bao Loc Pass area](/map)**, which anyone who's traveled to or from our mountain city knows can be a bottleneck nightmare, especially during peak tourism seasons and holidays. ## Local Impact and Timeline Lam Dong Provincial People's Committee has established a dedicated task force to expedite the forest land conversion procedures, recognizing the urgency of the situation. The expressway will terminate at Ward 1 in Bao Loc, just a short drive from Đà Lạt, with a maximum operating speed of 80 km/h. **If the forest documentation issues aren't resolved quickly, the original completion target of late 2027 appears increasingly unrealistic**, according to provincial authorities. For our community, this delay could mean continued reliance on the overcrowded existing routes that connect our highland haven to the economic centers below. ## Tan Phu - Bao Loc Expressway Project Status ### Project Overview - **Total length**: 65.88 kilometers - **Investment**: Over 18 trillion VND - **Implementation**: Public-private partnership (PPP) - **Lead investor**: Son Hai Group - **Construction start**: December 19, 2025 - **Original completion target**: End of 2027 - **Maximum speed**: 80 km/h ### Current Challenges - **Forest land requirement**: 104 hectares total - Natural forest: 97+ hectares - Planted forest: Nearly 7 hectares - **Documentation issue**: Forest status reports expired after 12 months - **Impact**: Complete documentation restart required - **Risk**: Project completion delay beyond 2027 target ### Strategic Importance - Connects Dong Nai Province to Lam Dong Province - Links with existing Dau Giay - Tan Phu Expressway - Terminates at Ward 1, Bao Loc (Lam Dong Province) - Expected to reduce traffic on National Highway 20 - Will alleviate congestion at Bao Loc Pass area ### Government Response Lam Dong Provincial People's Committee has established a specialized task force to accelerate forest land conversion procedures and address bureaucratic obstacles.

出典

  • Nguy cơ cao tốc Tân Phú - Bảo Lộc chậm tiến độ vì phải làm lại hồ sơ rừng — Tuổi Trẻ

Technical Details

ホーチミン市とダラットおよびその周辺地域の移動を大きく変えると期待される重要な高速道路事業が、行政手続き上の大きな障壁に直面している。完成が目標の2027年を過ぎるおそれもある。

森林関連書類の問題で工期に懸念

Tuổi Trẻ紙によると、着工から3か月余りのTan Phu - Bao Loc高速道路は、用地確保の手続きで大きな問題に直面している。森林を通過する32キロメートルの区間では、104ヘクタールの森林の転用が必要で、その内訳は天然林が97ヘクタール超、人工林が7ヘクタール弱となっている。

事業の森林現況報告書と現況図は、12か月の有効期間を過ぎており、当局は書類作成の全工程を最初からやり直さなければならない。この行政手続きのやり直しが、その後の承認手続きにも波及し、連鎖的な遅延を招くおそれがある。

高原地域へのアクセスを支える重要路線

ダラットと周辺の高原地域に暮らす私たちにとって、全長65.88キロメートルのこの高速道路は、単なる道路事業以上の意味を持つ。Son Hai Groupが主導する官民連携により18兆VNDを投じて整備され、完成すれば既存のDau Giay - Tan Phu高速道路と円滑につながり、ホーチミン市からBao Locまで途切れのない高速道路網が実現する。

新ルートは、慢性的な渋滞で知られる国道20号線とBao Loc峠周辺の交通負荷を大幅に軽減するよう計画されている。私たちの山あいの街を行き来したことがある人なら、特に観光の繁忙期や祝休日に、この区間の渋滞がいかに深刻になり得るかを知っているだろう。

地域への影響と完成時期

Lam Dong省人民委員会は事態の緊急性を認識し、森林用地の転用手続きを迅速に進めるため、専任の作業部会を設置した。高速道路の終点は、ダラットから車でさほど遠くないBao Locの第1区となる。供用時の最高速度は時速80キロメートル。

省当局によると、森林関連書類の問題が早急に解決されなければ、当初の2027年末という完成目標の達成はますます難しくなる見通しだ。私たちの地域にとって、この遅延は、高原の安らぎの地と低地の経済拠点を結ぶ、混雑した既存ルートに今後も頼り続けることを意味しかねない。

Tan Phu - Bao Loc高速道路事業の進捗状況

事業概要

  • 総延長: 65.88キロメートル
  • 投資額: 18兆VND超
  • 実施方式: 官民連携(PPP)
  • 主導する投資家: Son Hai Group
  • 着工日: 2025年12月19日
  • 当初の完成目標: 2027年末
  • 最高速度: 時速80キロメートル

現在の課題

  • 必要な森林用地: 合計104ヘクタール
    • 天然林: 97ヘクタール超
    • 人工林: 7ヘクタール弱
  • 書類の問題: 森林現況報告書が12か月の有効期間を過ぎて失効
  • 影響: 書類作成を全面的にやり直す必要がある
  • リスク: 完成が目標の2027年を過ぎるおそれ

戦略的重要性

  • Dong Nai省とLam Dong省を結ぶ
  • 既存のDau Giay - Tan Phu高速道路に接続
  • 終点はBao Locの第1区(Lam Dong省)
  • 国道20号線の交通量削減が期待される
  • Bao Loc峠周辺の渋滞を緩和する

行政の対応

Lam Dong省人民委員会は、森林用地の転用手続きを迅速に進め、行政手続き上の障壁に対処するため、専門の作業部会を設置した。